༸རྒྱལ་དབང་བཅུ་གསུམ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་པར་བྱིན་ཅན་གྱི་འགྲེལ་བཤད།

༸རྒྱལ་དབང་བཅུ་གསུམ་པ་ཆེན་པོའི་སྐུ་པར་བྱིན་ཅན་གྱི་འགྲེལ་བཤད།

ས་གནས། ཀ་ལི་ཀ་ཏ། Hastings House Calcutta 1910. མདུན་གྱི་བཞུགས་གྲལ་ལས་གཡོན་གྱི་དང་པོ། Seated from left: སྡེ་དགེ་རྒྱལ་སྲས་ངག་དབང་འཇམ་དཔལ། Prince of Derge Ngawang Jampel, འབྲས་ལྗོངས་རྒྱལ་སྲས་སྲིད་སྐྱོང་སྤྲུལ་སྐུ། Crown prince of Sikkim Sikyong Tulku, དབྱིན་གཞུང་སྐུ་ཚབ་སྐུ་ཞབས་ Charles Bell, ༧གོང་ས་བཅུ་གསུམ་པ་མཆོག 13th Dalai Lama, བློན་ཆེན་བཤད་སྒྲ། Lonchen Shatra, བློན་ཆེན་ཞོལ་ཁང་། Lonchen Zholgang, བློན་ཆེན་ཆང་ཁྱིམ། Lonchen Chankyim and བཀའ་བློན་གུང་ཐང་བསྟན་འཛིན་དབང་པོ། Kalon Tenzin Wangpo.

རྒྱབ་གྲལ་ལས་གཡོན་གྱི་དང་པོ། Standing from left བསོད་ནམས་དབང་འདུས་ལེགས་ལྡན་ལགས། S.W Laden la, བཀྲ་ཤིས་དབང་འདུས། Tashi Wangdi, མཚན་མ་ཤེས། unknown, བླ་སྨན་དངོས་གཞི་བཀྲས་ཁང་བྱམས་པ་ཐུབ་དབང་།physician Ngoshi Jhampa Thubwang, ཚ་རོང་ཟླ་བཟང་དགྲ་འདུལ(སྤྱན་བསལ་གནམ་གང་།)། Dazang Dramdul Tsarong , མཚན་མ་ཤེས།unknown, མཚན་མ་ཤེས།unknown, གོར་ཥ།Diwan Bahadur Phala.

 

 

ཤིང་སྟག་སིམ་ལའི་ཆིངས་འདུམ། SIMLA CONFERENCE, 1913-14.
མདུན་གྲལ་དང་པོ། Seated from left:
སྐུ་ཞབས་དབང་ཕྱུག་ཚེ་རིང་། Kusho Wangchuk Tsering (endnote 5), སྐུ་ཞབས། Mr. B.D.Bruce, སྐུ་ཞབས། Mr. Ivan Chen, དབྱིན་གཞུང་སྐུ་ཚབ་གཙོ་བོ་སྐུ་ཞབས། Sir Henry McMahon,
མདུན་གྲལ་ལྔ་པ། བློན་ཆེན་བཤད་སྒྲ་དཔལ་འབྱོར་རྡོ་རྗེ། Lonchen Shatra, ཐའི་ཇི་ཁྲི་སྨོན་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ། Teichi Trimon, སྣེ་མགྲོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས། Nyendron Tenpa Dhargay.
མེཀ་མོ་ཧན་རྒྱབ་ཏུ་བཞེངས་པ་ལྷ་སྡོད་དབྱིན་གཞུང་སྐུ་ཚབ་སྐུ་ཞབས། Charles Bell is standing immediately behind McMahon.
རྒྱབ་གྲལ་གྱི་གཡོན་གྱི་བཅུ་པ། བླ་སྨན་མཁྱེན་རབ་ནོར་བུ་ཡིན།།
སྙན་གྲགས་ཅན་གྱི་རྩེ་མཁན་མགྲོན་ཆེན་མོ་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་སམ། ཨ་ར་དཀར་པོ། དབུས་སྟོད་སྟག་རྩེ་རྫོང་མཁར་རྙིང་པའི་ཕག་མོ་ཞོལ་ལྕང་ར་ཤར་པའི་ཁྱིམ་དུ་འཁྲུངས། ཆུང་དུས་གྲྭ་པ་དང་དེ་ནས་རྩེ་སློབ་གྲྭར་གྲྭ་ཕྱགས་ཁོངས་སུ་ཚུད་དེ་གཞུང་ཞབས་ཞུས། ལས་སྣེ་དང་པོ་ཞོལ་འདོད་དཔལ་དང་། ལྷ་རི་རྫོང་སྡོད། ལྷ་ཕུ་གཞིས་སྡོད། དེ་རྗེས་སྣེ་མགྲོན་མཁན་ཆུང་དང་བོད་ཀྱི་སྲིད་བློན་བཤད་སྒྲ་དཔལ་འབྱོར་རྡོ་རྗེ་དང་། ཐའི་ཇི་ཁྲི་སྨོན་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ། སྣེ་མགྲོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་གསུམ་ཤིང་སྟག་སིམ་ལའི་ཆིངས་མོལ་གྱི་སྐུ་ཚབ་ཏུ་བསྐྱོད། རྗེས་སུ་༧གོང་ས་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པ་མཆོག་གི་རྩེ་མཁན་མགྲོན་ཆེན་མོར་བསྐོ་བཞག་བསྩལ།

བརྒྱུད་སྐུལ།

མཆན་སྤེལ།