ཉེར་གསུམ། ལྷ་སའི་བར་སྐོར་གྱི་གནའ་ཤུལ།

ཉེར་གསུམ། ལྷ་སའི་བར་སྐོར་གྱི་གནའ་ཤུལ།

ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྐོར་ལམ་ལ་རིམ་པ་གསུམ་དུ་དབྱེ་སྲོལ་ཡོད་པ་སྟེ། ར་ས་འཕྲུལ་སྣང་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཇོ་བོ་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་གནས་ལ་སྐོར་ལམ་ལ་སྐོར་ལམ་ནང་མ་དང༌། དེ་དང་ཕྱིའི་གླིང་སྐོར་གཉིས་ཀྱི་བར་གྱི་སྐོར་ལམ་ལ་བར་སྐོར་རམ། ཡང་ན་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཕྱི་ལམ་ལ་བར་སྐོར། ཤར་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་ལྷ་ཁང་དང༌། ལྷོ་སྐྱིད་ཆུའི་ཉེ་འགྲམ། ནུབ་ལྕགས་པོ་རི། བར་མ་རི། ཕོ་བྲང་པོ་ཏཱ་ལ། བྱང་ར་མོ་ཆེ་ནང་ཚུན་གྱི་ཕྱོགས་བཞིའི་སྐོར་ལམ་ལ་གླིང་སྐོར་ཞེས་སྐོར་ལམ་ནང་མ་དང༌། བར་སྐོར། གླིང་སྐོར་བཅས་གསུམ་ལ་དད་ལྡན་སེར་སྐྱ་ཀུན་གྱིས་དུས་རྟག་ཏུ་ཕྱག་འཚལ་སྐོར་སྦྱོང་བྱེད་ཡུལ་གྱི་ལམ་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་ཡིན་པའི་ངོས་འཛིན་ཞུ་མུས་ཡིན།

བར་སྐོར་ནི་ལྷ་སའི་གྲོང་ཁུལ་རྙིང་པའི་ལྟེ་བར་གནས་ཤིང༌། དུས་རབས་བདུན་པར་མེས་པོ་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་སྐུ་དུས་སུ་གཙུག་ལག་ཁང་གསར་བཞེངས་མཛད་རྗེས་ཐོག་མར་གཙུག་ལག་ཁང་ལ་སྐོར་བ་བྱེད་པའི་སྐོར་ལམ་ཞིག་ཡིན་སྟབས་བར་སྐོར་ནི་ལོ་ངོ་ ༡༣༠༠ ལྷག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པས། འཛམ་གླིང་ཐོག་ཏུ་ཧ་ཅང་དཀོན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་རྙིང་ཤོས་དང༌། གནའ་ཉམས་དོད་ཤོས། མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཟབ་ཤོས་བཅས་སྙན་གྲགས་ཡོད་པའི་གནས་ཆེན་ཞིག་དང༌། དེའི་འཁོར་རྒྱ་རིང་ཚད་སྤྱི་ཁྲེ་ ༡༡༡༣ དང༌། ཞེང་ཚད་སྤྱི་ཁྲེ་ ༦ ཙམ་ཡོད།

ལོ་ངོ་བརྒྱ་སྟོང་གི་རིང༌། བར་སྐོར་དེ་ནི་ལྷ་སའི་ཉོ་ཚོང་ལྟེ་གནས་ཡིན་ཞིང༌། ལྷག་པར་དུ་མི་རིགས་ཀྱི་མཁོ་ཆས་དང༌། སྲོལ་རྒྱུན་བཟོ་རྩལ། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་མཁོ་ཆས། ལག་ཤེས་བཟོ་ལས་ཐོན་རྫས་འགྲེམས་ཚོང༌། དེ་བཞིན་རིས་མེད་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ཡུལ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་པའི་ཁར། བོད་ཀྱི་སྤྱི་སྒེར་གྱི་འཚོ་བ་དང༌། མི་རིགས་ཀྱི་གོམས་གཤིས་མཚོན་ཆེ་ཤོས་དང༌། མངོན་གསལ་དོད་ཤོས་ཀྱི་ཁུལ་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། ཡུལ་སྐོར་སྤྲོ་འཆམ་ལ་བསྐྱོད་ཡུལ་གཙོ་བོ་ཞིག་དང༌། ལྷ་སའི་མི་ཚོགས་འདུ་འཛོམས་ཆེ་ཤོས་སོགས་བར་སྐོར་གྱི་ཁྲོམ་ར་དེས་གལ་ཆེའི་གནས་བབས་བཟུང་ཡོད།

ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་ཁང་གི་གཞུང་སྒོའི་མདུན་དུ་ཇོ་བོའི་དབུ་སྐྲ་ཞེས་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་དང༌། རྒྱ་བཟའ་རྣམ་གཉིས་ནས་བཙུགས་པའི་གྲགས་པའི་ཤིང་རྐང་ལྔ་ལས་དབུས་སུ་ཇོ་བོའི་དབུ་སྐྲའི་རྒྱ་ལྕང་གི་སྡོང་པོ་ཆེན་པོ་དང༌། དེའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་མངའ་བདག་ཁྲི་རལ་པ་ཅན་གྱི་སྤྱི་ལོ་ ༨༢༣ ལོར་རྒྱ་བོད་དབོན་ཞང་མཐུན་པའི་ཆིངས་ཀྱི་ཡི་གེ་གསལ་བར་བརྐོས་པའི་གཟི་བརྗིད་ཅན་གྱི་རྡོ་རིང་དང༌། དེ་ནས་བར་སྐོར་བྱང་ཆུབ་བྱོན་ལམ་དུ་གཡས་བསྐོར་གྱིས་བསྐྱོད་ཚེ། གཡས་གཡོན་ཡོངས་སུ་བོད་རིགས་དང༌། རྒྱ་རིགས། ཁ་ཆེ། བལ་པོ་སོགས་ཀྱི་ཚོང་ཁང་གྲངས་ལས་འདས་པ། བྱང་ཕྱོགས་ཁྲོམ་སྟོད་ཀྱི་དབུས་སུ་སྲིད་ཞིའི་འདོད་རྒུ་མ་ལུས་པ་འབད་མེད་དུ་འདུ་བའི་རྣམ་སྲས་རྟ་བདག་བརྒྱད་དང༌། ཛམ་བྷ་ལ། ནོར་རྒྱུན་མ་སོགས་ཀྱི་གཏེར་བུམ་དག་བཞུགས་པའི་མཆོད་རྟེན་ཀྐཎི་སྒོ་བཞི་ཡོད་ཀྱང་རིག་གསར་རྣམས་རྩ་གཏོར་སོང་སྟེ་ད་ལྟ་མཐོང་ལམ་དུ་མེད།

དེ་ཡང་ཀྐཎི་སྒོ་བཞི་ནི། ལྷ་ལྡན་བར་སྐོར་བྱང་ངོས་ཁྲོམ་ལམ་གྱི་སྣང་རྩེ་ཤག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་གཡོན་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་མཆོད་རྟེན་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་བཞི་ཀར་སྒོ་བཏོད་པ་ཞིག་ཡོད། མཆོད་རྟེན་དེ་དུས་ནམ་ཙམ་ལ་བྱུང་མིན་དཔྱད་གཞི་མ་མཐོང་ཡང༌། དུས་རབས་བཅུ་བཞི་པའི་འགོར་བྱོན་པའི་ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་པ་དགུང་ལོ་ཉི་ཤུ་ལྷག་ཙམ་གྱི་དུས་ལྷ་སར་གནས་གཟིགས་སུ་ཕེབས་སྐབས་མཆོད་རྟེན་དེའི་ཐད་དུ་མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན་གྱི་ཞལ་གཟིགས་བྱུང་ཚུལ་དང༌། གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ལྷ་སར་གནས་གཟིགས་སུ་ཕེབས་སྐབས་མཆོད་རྟེན་འདིའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སྤྲང་པོའི་ཚུལ་མཛད་ནས་བཞུགས་ཚུལ་དམ་པ་གཉིས་ཀྱི་རྣམ་ཐར་ནང་གསལ་བ་ལྟར་ན་མཆོད་རྟེན་དེ་ནི་དུས་རབས་བཅུ་བཞི་པའི་སྔོན་ནས་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་ཐུབ།

དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ངག་རྒྱུན་དུ་མཆོད་རྟེན་འདིའི་གཟུངས་ཀྱི་ནང་ཚོང་དཔོན་ནོར་བཟང་གི་དབུ་ཐོད་དང༌། རྒྱན་ཆ་སོགས་ཡོད་པར་བརྟེན་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནང་འཛམ་གླིང་གི་ཚོང་ཟོག་སྣ་འཛོམས་འདུས་ཐུབ་པ་བྱུང་བ་རེད་ཅེས་ཤོད་སྲོལ་ཡོད།

ཕྱི་ལོ་ ༡༩༤༥ ལོར་བོད་གཞུང་ནས་ཉམས་གསོ་བྱེད་སྐབས་གཟུངས་འབུལ་དང་རབ་གནས་བཅས་ལ་ཕེབས་མྱོང་བའི་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་འགའ་ཞིག་གི་རང་རྣམ་ནང་དུ་གསུངས་དོན་དུ། མཆོད་རྟེན་འདིའི་ནང་རྩ་ཆེའི་རྟེན་མང་པོ་ཡོད་ཚུལ་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ངག་རྒྱུན་དུ་ཤོད་སྲོལ་ཡོད་རུང་དེ་རིགས་གང་ཡང་མེད་པར་བརྟེན་རྣམ་སྲས་དང་ཛམ་བྷ་ལ་སོགས་ནོར་ལྷ་ཁག་གི་བུམ་གཏེར་གཟུངས་སུ་ཕུལ་ཞེས་གསལ་བས། མཆོད་རྟེན་འདིར་ཉམས་ཆག་ཐེངས་འགའ་ཞིག་བྱུང་ཡོད་ངེས་སྙམ། ལྷག་པར་དེ་ལྟ་བུའི་གནའ་བོའི་ལོ་རྒྱུས་ཅན་གྱི་མཆོད་རྟེན་དེ་ཉིད་རྒྱལ་ཕུང་དམངས་གནོད་ཀྱི་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཞེས་པའི་རྙིང་བཞི་རྩ་གཏོར་སྐབས་གཏོར་བཤིག་སོང་སྟེ་ད་ལྟ་ཉམས་གསོ་ཞུ་ཐུབ་མེད་པས་ཤུལ་དུ་ལུས་པ་ནི་ཀྐཎི་སྒོ་བཞི་ཞེས་པའི་མིང་འདི་ཁོ་ན་ཡིན།

མཆོད་རྟེན་དེའི་བྱང་ངོས་སུ་མི་དབང་འཁོར་ཆེན་ཞེས་པའི་མ་ཎི་ལྷ་ཁང་སེར་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ནི། དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ནང་མི་དབང་ཕོ་ལྷ་བ་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ་གྱིས་བཞེངས་སྐད་དང༌། དེ་ཡང་རིག་གསར་སྐབས་གཏོར་བཤིག་ཏུ་སོང༌། དེང་སྣང་རྩེ་ཤག་གི་རྒྱལ་སྒོའི་མདུན་དུ་ལྷོ་ཁ་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དགོན་པའི་མཎི་ལྷ་ཁང་ཞིག་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༨༨ ལོར་གསར་བཞེངས་ཞུས་པ་ཞིག་མཇལ་རྒྱུ་ཡོད།

དེ་དང་ཉེ་བར་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བལྟ་རྟོགས་དང༌། མི་དཔོན་གྱི་ལས་ཁུངས་དང༌། ནག་ཆེན་བཙོན་པ་འཇུག་ཡུལ་གྱི་སྣང་རྩེ་ཤག དེའི་ཉེ་འཁྲིས་སུ་བྱམས་ཁང་དང༌། ཁྲོམ་གཟིགས་ཁང༌། རྨེ་རུ་རྙིང་པར་དཔལ་མགོན་ཞལ་གྱི་མགོན་ཁང་དང༌། གནས་ཆུང་རྡོ་རྗེ་སྒྲ་དབྱངས་གླིང་གི་ལྕོག་བཅས་ཡོད། དེ་ནས་རིམ་བཞིན་བསྐྱོད་པ་ན། བར་སྐོར་བྱང་ཆུབ་བྱོན་ལམ་གྱི་བྱང་ཟུར་དུ་དགའ་ལྡན་ཚེ་དབང་དཔལ་བཟང་གིས་ལ་དྭགས་རྒྱལ་པོ་སེངྒེ་རྣམ་རྒྱལ་འཆམ་ལ་ཕབ་སྟེ་མངའ་རིས་ཕྱོགས་སུ་དམག་དོན་གཡུལ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་དགའ་ལྡན་དར་ཆེན་དང༌། དེའི་འཁྲིས་སུ་ལོ་རྒྱུས་ཅན་གྱི་ཁང་རྙིང་བདེ་ཆེན་རབ་བརྟན་ཡོད།

གཞན་ཡང༌། ལྷ་སའི་བར་སྐོར་གྱི་ཤར་ངོས་སུ་ཡོད་པའི་ཀ་མེད་རྟ་ར་ཞེས་པའི་ཁང་པ་དེ་ནི་སྔོན་མེས་པོ་ཆོས་རྒྱལ་བཙན་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་ལྷ་སའི་གཙུག་ལག་ཁང་གསར་བཞེངས་མཛད་སྐབས་ཀྱི་ཆིབས་ར་ཡིན་པ་དང༌། དེའི་གཤམ་གྱི་གཟིམ་ཤག་ནུབ་མ་ནི། སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་ཆིབས་དཔོན་གྱི་བཞུགས་གནས་དང༌། དེའི་གཤམ་གྱི་ནག་མོག་མོག་གི་སྒོ་ར་ནི་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོའི་བཞུགས་གནས་ཡིན་པའི་ཤོད་རྒྱུན་འདུག་པས་ཡིན་མིན་དཔྱད་པར་འཚལ།

དེ་ནས་རིམ་བར་སྐོར་དུ་བསྐྱོད་ཚེ། བར་སྐོར་གྱི་ཤར་ལྷོའི་མཚམས་དུང་མཚོའི་ཟུར་དུ་རྗེ་བདག་ཉིད་ཆེན་པོས་སྤྱི་ལོ་ ༡༤༠༩ ལོར་ལྷ་ལྡན་ཆོ་འཕྲུལ་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་སྲོལ་གཏོད་མཛད་སྐབས་ཕྱིའི་སྐོར་ལམ་དུ་དར་ཆེན་བཅོ་ལྔ་འཛུགས་གནང་མཛད་པའི་ཡ་གྱལ་ཤར་སྐྱ་རེངས་དར་ཆེན་ཡོད།

བར་སྐོར་གྱི་ཤར་ལྷོའི་དར་ཆེན་དེའི་ཉེ་འཁྲིས་སུ་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་དྲུག་པ་ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོའི་བཞུགས་གནས་ཁང་སེར་ཡོད་ཅིང༌། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༩༧ ལོ་ནས་བཟུང་ཁང་སེར་དེ་ཉིད་ཁམས་ཀྱི་ཕོ་གཞོན་ཚེ་རིང་དབང་ཆེན་ལགས་ནས་བོད་ཟས་གསོལ་ཚིགས་ཁང་གསར་བཙུགས་བྱས་ཏེ། ཁང་སེར་དེར།

མ་སྐྱེས་ཨ་མ།

ཤར་ཕྱོགས་རི་བོའི་རྩེ་ནས། །དཀར་གསལ་ཟླ་བ་ཤར་བྱུང༌། །

མ་སྐྱེས་ཨ་མའི་ཞལ་རས། །ཡིད་ལ་འཁོར་འཁོར་བྱས་བྱུང༌། །

       ཞེས་པའི་མིང་ཞིག་ཀྱང་བཏགས་ཏེ་ཡུལ་བསྐོར་སྤྲོ་འཆམ་གཙོ་གྱུར་གྱི་བོད་ཟས་ཟ་ཁང་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད།

ཟུར་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུང་མཚོའི་ཟུར་གྱི་ཚ་ཁང་ནི་ལོ་རྒྱུས་ཡུན་རིང་ཙམ་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང༌། ཚ་ཁང་དེའི་ནང་གི་ཚཙྪ་རྣམས་བཙན་པོ་ཆོས་རྒྱལ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྱག་ཚ་ཡིན་སྐད་དང༌། རྩིག་ལྡེབས་སུ་ཡོད་པའི་ལོ་གྱོན་མའི་སྐུ་དེ་སྔ་དུས་བར་སྐོར་གྱི་ནུབ་ངོས་སུ་ཡོད་ཀྱང་དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པའི་ནང་དུང་མཚོའི་ཟུར་དུ་སྤོས་ཚུལ་གཙུག་ལག་ཁང་གི་དཀར་ཆག་ཤེལ་དཀར་མེ་ལོང་ནང་དུ་གསལ། དེའི་ཉེ་འཁྲིས་སུ་གནས་པའི་སྙན་གྲགས་ཅན་གྱི་གཟིམ་ཤག་ནི། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༤༣ ནས་ ༡༩༥༩ བར་བཀའ་བློན་གནང་མྱོང་བའི་ཨེ་ལྷ་རྒྱ་རི་བའི་མི་བརྒྱུད་ཟུར་ཁང་དབང་ཆེན་དགེ་ལེགས་ཀྱི་གཟིམ་ཤག་བཅས་ཡོད།

བར་སྐོར་གྱི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་བླ་བྲང་རྙིང་པ་ཞེས་པ་ནི། དུས་རབས་བཅོ་ལྔ་པའི་ནང་རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་དེ་གར་བཞུགས་སྐད་དང༌། དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པའི་ནང་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པ་མཆོག་ནས་ཀྱང་དེ་གར་བཞུགས་གནས་གནང་ཞིང༌། དེ་རྗེས་ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཁྱམས་རའི་ཡང་སྟེང་དུ་བླ་བྲང་སྟེང་གསར་སྐྲུན་གྱིས་བཞུགས་པར་བརྟེན་དེ་སྔ་བཞུགས་ཡུལ་དེར་བླ་བྲང་རྙིང་པ་ཞེས་གྲགས། དུས་ཕྱིས་བླ་བྲང་རྙིང་པ་དེ་སྡེ་དཔོན་བཞིའི་ནང་ཚན་སྡེ་དཔོན་ཐོན་པའི་གཟིམ་ཤག་ཏུ་གྱུར་བ་ཡིན། བླ་བྲང་རྙིང་པ་ནི་བར་སྐོར་གྲོང་ལྷན་ཁོངས་ཡིན་ལ། དེང་སྐབས་གྲོང་མི་གནས་སྡོད་བྱ་མུས་ཡིན།

གཙུག་ལག་ཁང་གི་ལྷོ་སྒོའི་འགྲམ་དུ་ཆོ་འཕྲུལ་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོ་དང༌། ཚོགས་མཆོད་ཆེན་མོའི་སྐབས་སུ་༸རྒྱལ་མཆོག་སྐུ་ཕྲེང་ན་རིམ་དང༌། དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ་ན་རིམ་ནས་བཀའ་ཆོས་གནང་ཡུལ་གསུང་ཆོས་རྭ་བ། དེའི་མདུན་དུ་༸རྒྱལ་མཆོག་སྐུ་ཕྲེང་བདུན་པ་བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གསེར་ཁྲི་མངའ་གསོལ་སྐབས་གསར་འཛུགས་མཛད་པའི་བསྐལ་བཟང་དར་ཆེན། དེའི་མདུན་ཐད་མི་རིང་བའི་སར་ཡབ་གཞིས་བསམ་གྲུབ་ཕོ་བྲང༌། ས་སྦོག་སྒང་བརྒྱུད་ཇོ་བོའི་དབུ་སྐྲ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་གུ་ཤྲིར་བསྟན་འཛིན་ཆོས་རྒྱལ་གྱི་མདོ་ཁམས་བེ་རི་རྒྱལ་པོ་ཆམ་ལ་འཕབ་པའི་གཏམ་སྙན་དར་འཕྱར་སྐབས་སྡེ་པ་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་ནས་བཙུགས་པར་གྲགས་པའི་བྱུས་ཡག་དར་ཆེན། དེ་དང་ཉེ་བའི་སར་སྡེ་སྲིད་བསོད་ནམས་ཆོས་འཕེལ་དང༌། སྐྱིད་ཤོད་སྟག་རྩེ་སྡེ་པ་སོགས་རི་བོ་དགེ་ལྡན་པའི་སྦྱིན་བདག་རྣམས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་མདོ་དོན་ལ་མོ་ཚངས་པའི་ལུང་དོན་བཞིན་སོག་ཡུལ་དུ་རྒྱབ་གཉེར་བཅོལ་ཐབས་ཀྱི་གྲོས་ཚོགས་བྱེད་སའི་གནས་ཁང་ཡིན་པའི་བྱུས་སྡིང་གནས་སོགས་ལོ་རྒྱུས་དང་རིག་གནས་ཀྱི་གནའ་ཤུལ་བརྒྱ་ལ་ཉེ་བ་ཡོད་ཀྱང་སྔར་གྱི་རིག་གནས་གསར་བརྗེ་དང༌། དེང་གི་བོད་གསར་འཛུགས་སྐྲུན་ཞེས་པའི་མིང་སྙན་འོག་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དཔང་པོ་དང༌། གྲགས་ཅན་གྱི་གནའ་ཤུལ། རིན་ཐང་བྲལ་བའི་རིག་དངོས་དུ་མ་ཞིག་མིང་གི་ལྷག་མར་གྱུར་ཟིན་ཏོ།།    །།

ལྷ་སའི་དངོས་བྱུང་བདེན་དཔང་ལས་བཏུས།

བརྒྱུད་སྐུལ།

མཆན་སྤེལ།