བྱང་ཆུབ་གླིང་གི་གསང་སྔགས་ཚེ་སྨོན་གླིང་དང་། བཞི་སྡེ་དགའ་ལྡན་བསམ་གཏན་གླིང་དགོན།

བྱང་ཆུབ་གླིང་གི་གསང་སྔགས་ཚེ་སྨོན་གླིང་དང་། བཞི་སྡེ་དགའ་ལྡན་བསམ་གཏན་གླིང་དགོན།

(ཚེ་སྨོན་གླིང་ངམ་བྱང་ཆུབ་གླིང་གི་གསང་སྔགས་ཚེ་སྨོན་གླིང་ནི་ལྷ་སའི་གླིང་ཁག་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཡིན། རྗེས་སུ་ཚེ་སྨོན་གླིང་ཞེས་འབོད་པའི་སྐུ་ཕྲེང་ན་རིམ་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ་གྱུར། ད་ལྟ་ཉམས་གསོ་ཅུང་ཟད་ཙམ་བགྱིས་ཡོད། )Tsomoling in the background on the right and (བཞི་སྡེ་དགའ་ལྡན་བསམ་གཏན་གླིང་ངམ་བཞི་སྡེ་ཟམ་བཞི་མ་ནི་ཚལ་པ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་ཚལ་པ་ཁྲི་དཔོན་དགའ་ལྡན་དཔལ་གྱིས་བཞེངས། རྒྱལ་བ་བདུན་པ་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ཡིས་ཆོས་བརྒྱུད་དགེ་ལྡན་ལུགས་སུ་བསྒྱུར། རིག་གསར་སྐབས་གཏོར་སྐྱོན་ཚོད་མེད་ཕོག་སྟེ། ད་ལྟ་གཞུང་ནས་ཉམས་གསོ་བགྱིད་མི་ཆོག་པའི་དགོན་གནས་གལ་ཆེན་གྲལ་དུ་ཚུད་ཡོད།)Shide Monastery in the background on the left

Tsomoling and Shide Monastery

Photographer Rabden Lepcha?

Date of Photo July 26th 1921?

Region Lhasa Area > Tsomoling

An outer region of Lhasa showing

བརྒྱུད་སྐུལ།

མཆན་སྤེལ།