སྤེལ་ཞིབ་ཕྲ།

ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཤེས་རབ་སྡོང་བུ་བཞུགས་སོ།།

༄༅༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ནཱི་ཏི་ཤཱསྟྲ་པྲཛྙཱ་དཎྜ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཤེས་རབ་སྡོང་བུ་ཞེས་བྱ་བ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མི་སྲུན་སྐྱེ་བོ་གདུལ་བར་བྱ། །ཡོན་ཏན་ཅན་ནི་བཀུར་པར་བྱ། །དྲང་པོའི་སྤྱོད་པས་དཀོར་མཛོད་དགང༌། །རང་གི་ཡུལ་འཁོར་བསྐྱང་བར་བྱ། །བདག་གི་གསང་དང་གཞན་གྱི་གསང༌། །རང་གི་བུ་གཅེས་བཞིན་བསྲུངས་ནས། །ས་རྣམས་ལ་ནི་སྙོམས་གྱུར་བའི། །མི་ནི་གཅེས་པ་རབ་གཅེས་འགྱུར། །ཆུང་མ་ངན་དང་མཛའ་བོ་ངན། །རྒྱལ་པོ་ངན་དང་ཉེ་དུ་དན། །ཁྱིམ་མཚེས་ངན་དང་ཡུལ་ངན་རྣམས། །ཐག་རིང་དུ་ནི་སྤང་བར་བྱ། །
རྟགས་གསལ་གཏོང་སྐབས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དང་དེ་དག་གི་མཚོན་དོན།

རྩོད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་། དེ་དག་གི་མཚོན་དོན། རྩོད་པའི་སྐབས་མགོ་ཅུང་ཟད་ནང་དུ་བསྒུར་བས། བསྐལ་པ་བྱེ་བའི་བར་དུ་མཚན་ཙམ་ཡང་ཐོབ་པར་དཀའ་བའི་ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་དམ་པའི་ཆོས་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ཅི་དགར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་རྒྱུ་བྱུང་བ་འདི་བླ་མའི་བཀའ་དྲིན་དུ་ངོ་ཤེས་པ་དང༌། ཕྲེང་བ་ཉིས་ཁུག་བྱས་ཏེ་ཕྱག་གཡོན་པའི་མཐེ་བོང་དང་བཅས་པའི་སྐེར་བསྐོན་པས། བདག་དང་བཅས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འཁོར་བ་གཅོང་རོང་གི་གནས་སུ་བདག་འཛིན་གྱིས་བཅིངས་པ་དང༌། མཐེ་བོང་གིས་ཕྲེང་བ་ཡར་འཕངས་པས། རང་གིས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་བསྲུངས་ཤིང་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གཙུག་ཏུ་བཀུར་ནས་ཐོས་བསམ་སྒོམ་གསུམ་སོགས་དགེ་སྒྲུབ་ཅི་ནུས་བྱས་པའི་མཐུས་མ་རྒན་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འཁོར་བར་འཆིང་བྱེད་ཀྱི་བདག་འཛིན་ལས་གྲོལ་སོང་བ་དང༌།
ལྷ་བླ་མ་བྱང་ཆུབ་འོད་ལ་ཞལ་གདམས་སུ་སྩལ་པ་ཐར་འདོད་དཔའ་བོའི་སྙིང་ནོར།

༄༅། །མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་ཆེན་པོ་རྒྱ་གར་ལ་ཕེབས་མཁར་ལྷ་བླ་མ་བྱང་ཆུབ་འོད་ལ་ཞལ་གདམས་སུ་སྩལ་པ་ཐར་འདོད་དཔའ་བོའི་སྙིང་ནོར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།[1]   ན་མོ་གུ་ར་བེ། ཇོ་བོ་རྗེ་ཉིད་དང་པོ་མངའ་རིས་སུ་བྱོན་པའི་དུས་ན་མངའ་རིས་སུ་ལོ་གཉིས་བཞུགས་ནས། ལྷ་བྱང་ཆུབ་འོད་ཀྱིས་དབུ་མཛད་པ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་མང་པོ་གནང་ནས་རྒྱ་གར་དུ་གཤེགས་པར་དགོངས་ནས་ལམ་དུ་བཞུད་ཁར། ལྷ་བྱང་ཆུབ་འོད་ཀྱིས་ད་དུང་ཞལ་གདམས་ཤིག་ཞུ་བྱས་པས། ཇོ་བོའི་ཞལ་ནས་སྔར་གྱི་དེས་ཆོག་ལགས་གསུངས་པ་ལ། ལྷས་ནན་བསྐྱེད་པས་གདམས་པ་འདི་གནང་བའོ།།
རྐྱེན་ལ་ཁམས་འདུས་པ་ཀ་ཁ་སུམ་ཅུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།

རྐྱེན་ལ་ཁམས་འདུས་པ་ཀ་ཁ་སུམ་ཅུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།   ༼མཛད་པ་པོ། ཀུན་མཁྱེན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར། (1308-1364)༽   ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ། གང་གིས་བསྟེན་པས་རྣམ་གྲོལ་མཛོད་བརྙེས་ཤིང་། །རིག་དང་གྲོལ་བའི་ཕུན་ཚོགས་འབྱུང་བའི་གཞི། །འགྲོ་ཀུན་དགེ་ལེགས་བསྐྲུན་པའི་གཉེན་གཅིག་པུ། །ཚོགས་མཆོག་དགེ་འདུན་སྙན་དུ་ཚིག་འགའ་གསོལ། །ཀ་ལིང་ཡུལ་དུ་སྲིན་པོ་རྒྱུ་བ་བཞིན། །ཁ་བ་ཅན་དུ་ཆོམ་རྐུན་ཁམས་པའི་རིགས། །ག་རུ་གནས་ཀྱང་གྲོང་རྡལ་འཇོམས་བྱེད་པའི། །ང་རྒྱལ་ཆགས་སྡང་རྒྱུ་བ་གཟིགས་ལགས་སམ། །
༸རྒྱལ་དབང་བཅུ་གསུམ་པ་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གི་དགོངས་བཞེད་བཞིན་རྒྱལ་རྩེར་དེང་དུས་ཀྱི་དབྱིན་ཇིའི་སློབ་གྲྭ་བཙུགས།

རྒྱལ་དབང་བཅུ་གསུམ་པ་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་མཆོག་གི་དགོངས་བཞེད་བཞིན་རྒྱལ་རྩེར་དེང་དུས་ཀྱི་དབྱིན་ཇིའི་སློབ་གྲྭ་བཙུགས། སློབ་གྲྭའི་དུས་ཡུན། 1923-1926 དབྱིན་ཇིའི་དགེ་རྒན་ Frank Ludlowདང་དགེ་སློབ། དབྱིན་དགེ་ Frank Ludlow ནི་ཕྱི་ལོ་ 1885 ཟླ་8ཚེས་10ལ་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་ས་ལོན་ཌོན་གྱི་ས་གནས་Chelseaསུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཕྱི་ལོ་1972ཟླ་3ཚེས་25ཉིན་དགོངས་པ་རྫོགས། རྒྱལ་རྩེ་དེང་དུས་དབྱིན་ཇིའི་སློབ་གྲྭ་དང་སློབ་ཕྲུག ཕྱི་ལོ་1926ལོར་བོད་ལྗོངས་ཚོགས་འདུ་རྒྱས་འཛོམས་སྐབས་སེ་འབྲས་ཀྱི་འཐུས་མིའི་གནོན་ཤུགས་འོག་སློབ་གྲྭ་སྒོ་རྒྱབ།
ཧའོ་རིན་པོ་ཆེས་བོད་པའི་སློབ་ཆེན་སློབ་ཐོན་པ་རྣམས་ལ་ཕུལ་བའི་གཏམ།

གསུང་མཁན། ཧའོ་རིན་པོ་ཆེ་༸ཚེ་དབང་དོན་གྲུབ།     ༄།  །ང་ཡི་སྙིང་བརྩེ་བའི་བོད་པའི་བུ་དང་བུ་མོ་སློབ་ཐོན་པ་རྣམ་པར་སྙན་ཞུ།   ཁ་སྔོན་སློབ་ཐོན་རྒྱུགས་ཚད་ཀྱི་སྐབས་སུ་བརྩེ་བའི་གཏམ་དང་། ཁ་གཡང་མང་པོ་བརྗོད་ལོང་མ་བྱུང་ལ། བརྗོད་འདོད་ཀྱང་གཏན་ནས་མ་བྱུང་། རྒྱུ་མཚན་ནི། བསྡུ་གྲངས་ཧ་ཅང་ཉུང་ལ། མི་གྲངས་ཧ་ཅང་མང་དྲག་པས་རེ་བའང་ཟད། དེར་བརྟེན་ད་རེས་ལས་རྒྱུགས་མ་ལོན་པའི་དུས་དེར་ཁྱེད་རྣམ་པས་སྙིང་ནས་བཟོད་ཐབས་མེད་པའི་ཚོར་སྣང་ཆེ་ངེས་པ་རེ་མྱོང་གི་ཡོད་པ་ལྷང་ངེར་དྲན་བྱུང་། དུས་དེར་ངས་ཁྱེད་ཚོར་སྡུག་མཉམ་མྱོང་གི་ཁ་གཡང་ངམ།  ཤ་ཚའི་གཏམ་ཞིག་སྨྲ་འདོད་བྱུང་།  ཁྱེད་རང་ཚོའི་ངོས་ནས་བྱས་ན་ལས་བཞུགས་རྒྱུགས་ཚད་མ་ལོན་པ་དེ་ནི་ངོ་གནོང་དང་། འགྱོད་པ། ངོ་ཚ་སོགས་མི་ཚེའི་ནང་གི་གནད་དོན་སྡུག་ཤོས་དེ་རེད་སྙམ་པའི་ཚོར་སྣང་ཡོད་ངེས། ཡིན་ན་ཡང་ངས་བསམ་ན་དེ་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་མི་ཚེའི་ནང་གི་ཆེས་དོན་སྙིང་གི་ལམ་ཁའི་འགོ་ཐོག་མ་དེ་དང་། གཟི་བརྗིད་ཆེས་ཆེ་བའི་ལམ་ཁའི་སྣེ་མོ་དང་། རྒྱལ་ཁའི་ལམ་ཁ་དང་པོ་དེ་རེད་ཅེས་བརྗོད་འདོད་ཡོད།
ཚན་རིག་གིས་སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ལ་གནོད་མིན་དཔྱད་པ། དཀའ་ཆེན་བློ་བཟང་ཉི་མ་མཆོག

༄༅། །ཚན་རིག་གིས་སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ལ་གནོད་མིན་དཔྱད་པ་གཟུར་གནས་དཔྱོད་ལྡན་འཇུག་ངོགས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།    སྣ་མང་ལྟ་གྲུབ་གློག་འོད་འཚེར་བ་ཡིས། ། མཁས་རྒུ་བག་ཡངས་རྩེན་པའི་དོ་ར་ཆེར།  ། གནའ་དེང་ངོ་མཚར་ཤེས་རིག་གར་སྟེགས་སུ།  ། རྣམ་དཔྱོད་གར་སྟབས་བསྒྱུར་བའི་ཟློས་གར་བསྔགས།  ། ཟབ་རྒྱས་རིགས་ཚུལ་ཡིད་འཕྲོག་སྤྲིན་བཞོན་གཞུ།  ། རྟག་ཏུ་ཡིད་མཁར་འཆར་བའི་རིགས་སྨྲའི་བུར།  ། གང་གི་དགྱེས་ཞལ་ཟླ་བ་འཛུམ་པའི་རླབས།  ། བསྟན་པར་འཚལ་ལོ་དྷརྨ་ཀིརྟིའི་ཞབས།  །