སྤེལ་ཞིབ་ཕྲ།

༡༩༢༠ ལོ་ནོར་བུ་གླིང་གའི་ནང་དུ་ཡོད་པའི་སྲོག་ཆགས།༼འདྲ་པར༽

ནོར་བུ་གླིང་ག ནོར་བུ་གླིང་ག་ནི་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་སྤྱི་ལོ་དུས་རབས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་ལོ་རབས་ལྔ་བཅུ་བའི་ནང་ཐོག་མར་བཞེངས་མགོ་ཚུགས་པ་ཡིན། ནོར་བུ་གླིང་གའི་སྤྱིའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ཁྲེ་གྲུ་བཞི་མ་སུམ་འབུམ་དྲུག་ཁྲི་ལྷག་ཡོད། དེ་ནི་ལྗོངས་ཁུལ་དང་ཕོ་བྲང་སྟེ་ཁག་ཆེན་པོ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་དང་། ནོར་བུ་གླིང་གའི་བཟོ་སྐྲུན་གཙོ་བོ་ནི་སྐལ་བཟང་ཕོ་བྲང་དང་སྤྱན་བསལ་ཕོ་བྲང་། རྟག་བརྟན་མི་འགྱུར་ཕོ་བྲང་བཅས་ཡོད།

བོད་ཀྱི་རྒྱལ་ས་ལྷ་ས་བཅའ་སྡོད་དབྱིན་ཇིའི་གཞུང་ཚབ་སྐུ་ཞབས་Basil Gould དང་། བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྲིད་བློན་གླང་མདུན་གུང་ཀུན་དགའ་དབང་ཕྱུག་མཆོག the Tibetan Prime Minister, Lonchen Langdun, ལྷ་ས། དབྱིན་ཇིའི་གཞུང་ཚབ་ཁང་བདེ་སྐྱིད་གླིང་ཁ། Basil Gould and the Tibetan Prime Minister, Lonchen Langdun, sitting at a small table with a white tablecloth in  the Dekyi Lingka when the Prime Minister came to…
རིགས་པའི་དབང་ཕྱུག་ཕྱྭ་པ་ཆོས་ཀྱི་སེངྒེ་།

ཕྱྭ་པ་ཆོས་ཀྱི་སེངྒེ་། གསང་ཕུའི་མཁན་ཐོག་དྲུག་པ་ཕྱྭ་པ་ཆོས་ཀྱི་སེང་གེ་ནི་གསང་ཕུའི་མཁན་པོ་མཛད་མཁན་གྱི་ནང་ནས་དབུ་མ་དང་ཚད་མ་ལ་ཤིན་ཏུ་མཁས་ཤིང་གདན་སའི་སློབ་གཉེར་ལམ་ལུགས་གསར་གཏོད་མཛད་མཁན་གྱི་སློབ་གསོའི་གྲགས་ཅན་མི་སྣ་རྒྱལ་ཁབ་ཕྱི་ནང་དུ་མཁས་པའི་སྙན་གྲགས་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་རབ་བྱུང་གཉིས་པའི་ས་གླང་སྤྱི་ལོ1101ལོར་ཕྱྭ་པ་(ཕྱྭ་ཕུ་)ཞེས་པའི་ཡུལ་སྟེ་དེང་སྐབས་ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྟག་རྩེ་རྫོང་ལ་མོ་ཆུས་ཀྱི་ཁོངས་(དགའ་ལྡན་དགོན་གྱི་མདུན་ཞོལ་ཕྱྭ་ཕུའི་ཕྱྭ་གྲོང་ཚོར་)སུ་སྐུ་བལྟམས། རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་ས་གླང་116ལོར་སྐུ་གཤེགས།
ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན།

ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་ནི།   ཡབ་འཁོན་དཔལ་ཆེན་འོད་པོ་ཆེ﹙རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་གཅུང﹚དང་ཡུན་མ་ཅིག་གར་ཕུ་མ་ཉི་ཁྲི་ལྕམ་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་སྤྱི་ལོ1182ལོར་ས་སྐྱར་སྐུ་འཁྲུངས།   མཚན་ལ་དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་གསོལ།   སྐུ་ཤིན་ཏུ་གཞོན་པའི་དུས་ནས་ཡབ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱི་དྲུང་དུ་ཡི་གེའི་འབྲི་ཀློག་དང་གསང་སྔགས་ཀྱི་དབང་ཁྲིད་མན་ངག་དུ་མ་ཞུས་ཤིང་གསོ་བྱེད་ཀྱི་གཞུང་མན་ངག་འགའ་ཞིག་ཀྱང་གསན།   ཁུ་བོ་རྗེ་བཙུན་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ལས་དགེ་བསྙེན་གྱི་སྡོམ་པ་བཞེས་ཏེ་མཚན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དུ་གསོལ།   ཁུ་བོ་དེ་ཉིད་ལས་ས་སྐྱ་གོང་མའི་གསུང་བཅུད་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ཟབ་གནད་མ་ལུས་པར་གསན་ཅིང་།   གསོ་བྱེད་སྐོར་ཡང་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་རྩ་འགྲེལ་སོགས་གསན།

རྩོམ་པ་པོ། བསོད་ནམས་མཆོག་སྐྱིད།   བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ་དེ་གདོད་མའི་སྙན་རྩོམ་ནང་ནས་ཆེས་སྔ་བའི་གྲས་ཡིན་ལ་སྐབས་དེའི་བོད་མིའི་ནང་བསམ་པའི་འགྱུར་བ་མཚོན་པ་མ་ཟད།དེ་ནི་བོད་ཀྱི་རྩོམ་རིག་ཁྲོད་དུ་ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མོང་མིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་དམངས་ཁྲོད་ཀྱི་ངག་ཐོག་ཏུ་བྱུང་བ་ཞིག་ཡིན། འོན་ཀྱང་ད་ལྟའི་ངོས་ནས་བཤད་ན་《གཏམ་དཔེ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་》དང་། 《གེ་སར་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུང་》སོགས་ལ་བལྟས་ནས་གཏམ་དཔེ་ཁ་ནས་བཤད་པ་མ་གཏོགས་ངག་ཐོག་ཏུ་ཆུ་རྒྱུག་རྒྱུག་ཤོད་ཐུབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་དཀོན། ཡིན་ནའང་གཙང་ཁུལ་གྱི་མི་མང་པོའི་ཁ་ནས་གཏམ་དཔེ་འཆད་ཡོང་བ་དང་། རང་རང་གི་ཁྱད་ཆོས་ངེས་ཅན་ལྡན། དེ་དག་ཕྱོགས་བསྡུས་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པར་ཡང་དོན་སྙིང་མི་ཆུང་ཙམ་ལྡན་ཡོད།
༄༅། །《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ལས་བྱུང་བའི་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་ཀྱི་ གསར་འགྱུར།

༄༅། །《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ལས་བྱུང་བའི་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་ཀྱི་ གསར་འགྱུར། 〔བརྡ་ཆད། 〕གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་། པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ། བོད་གཞུང་། གོ་མི་སྲིད་གཞུང་། 〔གནད་དོན་སྙིང་བསྡུས།〕ཉེ་རབས་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གཞུང་བླའི་དོན་རྐྱེན་ནི་རྙོག་འཛིང་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་དོན་རྐྱེན་ཞིག་ཡིན་པ་བཞིན་《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》རྩོམ་སྒྲིག་པས་ཀྱང་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༢༥ ནས་ ༡༩༦༢ བར་གྱི་《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ལས། ད་ཕན་གུས་པར་མཇལ་བའི་གསར་ཤོག་འདོན་གྲངས་བརྒྱ་དང་སུམ་ཅུ་སོ་དགུའི་ནང་། ༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་གནད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་གསར་འགྱུར་ཁག་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་བཞི་དང་། གསར་ཤོག་སྟེང་སྐུ་པར་བཀོད་པའི་གསར་འགྱུར་ཐེངས་བཅུ་གསུམ་ཙམ་ཞིག་སྤེལ་འདུག་པ་ལས། 《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》འཚོ་ཞིང་བཞུགས་པའི་རིང་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་འཁྲུག་ཆ་དོད་ཤོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་ནི་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་དགུ་པ་དང་བཅུ་པ་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་སྲིད་དོན་མཛད་འཕྲིན་ཡིན་པར་ངེས། དེར་བརྟེན། རྩོམ་ཡིག་དེའི་ནང་བོད་གཞུང་དང་《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》རྩོམ་སྒྲིག་པ་མཐར་ཕྱིན་ལགས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་དང་། 《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ལས་བྱུང་བའི་༸པཎ་ཆེན་སྐུ་ཕྲེང་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་མཛད་འཕྲིན་རེ་ཟུང་ལ་དབྱེ་ཞིབ་ཞུས་ཡོད། ལེ་ཚན་དང་པོ། 《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》དང་བོད་གཞུང་། དེ་ཡང་《གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ངམ་《ཡུལ་ཕྱོགས་སོ་སོའི་གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ཞེས་པ་ནི། ཕྱི་ལོ་ ༡༩༢༥ ནས་ ༡༩༦༣ བར་རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་ཀ་ལོན་སྦུག་ཏུ་ཁུ་ནུ་བ་རྡོ་རྗེ་མཐར་ཕྱིན་ནམ་སྦ་སྦུ་མཐར་ཕྱིན་(ཕྱི་ལོ་ ༡༩༢༥ ནས་ ༡༩༧༦)ལགས་ཀྱིས་གཉེར་བའི་གསར་ཤོག་ཅིག་ཡིན་ཞིང་། གསར་ཤོག་དེ་ནི་བོད་དང་བོད་ཀྱི་ཉེ་འབྲེལ་ས་ཁུལ་འགའ་ཤས་སུ་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་འདུག་ལ། ༸རྒྱལ་བ་ཡབ་སྲས་གཉིས་གཙོས་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་པའི་འཛམ་གླིང་ཆབ་སྲིད་འགྱུར་འགྲོས་དང་། ཡང་དགོས་བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་གྱི་སྲིད་དོན་འཕོ་འགྱུར་ལ་ལྟ་བའི་མེ་ལོང་དངོས་ཤིག་ཀྱང་ཆགས་འདུག དཔྱད་བརྗོད་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་《ཡུལ་ཕྱོགས་སོ་སོའི་གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》ནི་བོད་ཡིག་གི་གསར་འགྱུར་ཚགས་པར་ཨང་དང་པོ་དེ་རེད། ཅེས་གསུངས་འདུག་མོད། བོད་མི་རང་གི་གཉེར་བ་མ་ཟད་བརྗོད་བྱ་བོད་ཀྱི་གནད་དོན་མང་ཞིང་རྗོད་བྱེད་བོད་ཡིག་པ་གང་ཞིག བོད་ཀྱི་དཔོན་འབངས་ཡོངས་ཀྱི་དོན་སྣང་བྱེད་ཆེན་པོ་གནང་གི་ཡོད་པའི་ཆ་ནས་བོད་ཡིག་གི་གསར་འགྱུར་ཐོག་མ་དེ་ཡིན་ཞེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད་ན་བདེན་པར་སྣང་མོད། རྗོད་བྱེད་ཀྱི་བརྒྱུད་ལམ་བོད་ཡིག་ཡིན་པའི་ཆ་ནས་ཐོག་མར་ཡིན་པ་གསུངས་ན། 《ཡུལ་ཕྱོགས་སོ་སོའི་གསར་འགྱུར་མེ་ལོང་》མ་ཐོན་གོང་རྗོད་བྱེད་བོད་ཡིག་ཡིན་པའི་གསར་འགྱུར་ཡོད།…