འབྲོང་རྩེ་ལྷ་བཙུན་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོའི་རྣམ་ཐར་མདོར་བསྡུས།

འབྲོང་རྩེ་ལྷ་བཙུན་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ།

རྩོམ་པ་པོ། བྱམས་པ་འཕྲིན་ལས།

འབྲོང་རྩེ་ལྷ་བཙུན་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོའམ་བློ་གྲོས་དཔལ་བཟང་ནི། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་གདུང་བརྒྱུད་ཡིན་ཅིང་། འཁྲུངས་ཡུལ་གཙང་གི་འབྲོང་རྩེ་ཞེས་པ་ནས་ཡིན་སྟབས་འབྲོང་རྩེ་ལྷ་སྲས་ཞུ་སྲོལ་འདུག །ཡབ་ཡུམ་ཆོ་འབྲང་དང་། བཙས་པའི་དུས་ཚོད་[1]སྐོར་ནམ་ཙམ་ཡིན་མི་ཤེས་ཀྱང་འབྲོང་རྩེ་བེའུ་བུམ་གྱི་སྐད་བཅོས་སྐབས་སུ་གདམས་པའི་བརྒྱུད་པ་གསུངས་སྐབས་ཐོག་མར་གུ་རུ། དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ།

མྱང་ཉི་མའི་སྙིང་པོ། སྲས་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ། མཉམ་མེད་འོད་པོ་རས་པ། ཆོས་རྒྱལ་རིན་ཆེན་གླིང་པ། དྲིན་ཅན་ཀུ་མ་རཱ་ཛ། སློབ་དཔོན་ཧོར་སྟོན། ཆུ་བོ་རི་པ་བླ་མ་བསོད་ནམས། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བའི་ཞལ་སྔ་ནས། དེས་ལྷའི་བཙུན་པ་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོའམ་བློ་གྲོས་དཔལ་བཟང་པོ་བདག་ལའོ། །ཞེས་གསལ་བས་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་ནི་བྱང་པ་རྣམ་རྒྱལ་གྲགས་བཟང་སྐབས་ལ་ཡིན་པས། འབྲོང་རྩེ་ལྷ་སྲས་ཀྱང་དེ་དང་དུས་མཚུངས་པར་སྙམ།

རྩ་བའི་ཕྱག་བཞེས་ནི་བོད་སྨན་མཁས་པ་མི་དགུའི་ནང་ཚན་སྟོང་བརྒྱུད་དྲི་མ་མེད་པ་དང་། བྲང་ཏི་རྒྱལ་བ་བཟང་པོ་སོགས་གནང་རིགས་ཀྱི་སྨན་པ་ཟམ་མི་ཆད་པ་བྱོན་པ་རྣམས་ཀྱི་བརྒྱུད་འཛིན་ཡིན་ཅིང་། དེའི་སྐོར་སྔོ་སྨན་དགོས་པ་ཀུན་འབྱུང་སྐབས་སུ།

སྨན་མཆོག་འདི་ཡིས་མི་སེལ་མེད། །ཁ་བསྒྱུར་ལྡན་པའི་སྨན་མཆོག་འདི། །

དྲང་སྲོང་ཐུགས་གསང་གདམས་པ་ཡིན། །སྟོང་བརྒྱུད་དྲི་མེད་ཆིག་བརྒྱུད་ཀྱིས། །

སྤེལ་ན་ལེའུ་རེ་རེ་བྱིན། །

ཞེས་དང་། བཅུད་ལེན་སྐབས་བྲང་ཏི་རྒྱལ་བ་བཟང་པོ་ནས་དཔལ་ལྡན་འཚོ་བྱེད་བར་གྱི་སྨན་བརྒྱུད་ཡིན་ཚུལ་གསལ་བས་འབྲོང་རྩེ་བེའུ་བུམ་ཞེས་པ་ནི་སྨན་གྱི་སྦྱོར་ཚད་ནང་ནས་ཤིན་ཏུ་ཁུངས་བཙན་པ་དང་། དཔེ་རྒྱུན་དཀོན་པའི་གྲས་སུ་བརྩི། འབྲོང་རྩེ་བེའུ་བུམ་གྱི་དཀར་ཆག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ཞེས་པར་དཔེ་ཚན་ཁྱོན་བསྡོམ་རྣམ་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་དྲུག་ཡོད། དཔེར་ན།

ཀ་པ་ལ་མགོ་བོའི་ལྡུམ་བཅོས་ཀྱི་སྐོར།

ཁ་པ་ལ་མིག་སྨན་གྱི་སྐོར། རྣ་བ་གསོ་བའི་སྐོར། སྣ་གསོ་བའི་སྐོར། ལྕེ་ནད་གསོ་བའི་སྐོར། ཁ་ནད་གསོ་བའི་སྐོར། སོ་ནད་གསོ་བའི་སྐོར།

ག་པ་ལ་གྲེ་འགག་བཅོས་པ་དང་། ལྦ་བ་བཅོས་པའི་སྐོར། མཆུ་ནད་བཅོས་པའི་སྐོར། སྐད་བཅོས་པའི་སྐོར། སྙིང་རླུང་སྟོད་འཚངས་ཀྱི་བཅོས་རྣམས་སོ།།

ང་པ་ལ་གློ་ནད་གསོ་བའི་སྐོར། མཁལ་ནད་གསོ་བའི་སྐོར། རྩ་འཆུས་གསོ་བ་དང་། འཁྲུ་བ་དང་སྐྱུགས་པ་གཅོད་པའི་སྐོར། རྩ་འཆུས་བཅོས་པ། མཁྲིས་པ་ཤ་ཡའི་བཅོས། བ་ཤ་ནག་པོའི་སྦྱོར་བ། སྐད་ཀྱི་རིལ་བུ། གློ་དང་མཁལ་ནད་སེལ་བ། བད་ཀན་སྨུག་པོའི་བཅོས་རྣམས་སོ།།

ཅ་པ་ལ་འཇམ་སྦྱོང་གི་སྐོར། རྩ་སྦྱོངས་ཀྱི་སྐོར། ཆུ་འགག་རྡེའུའི་ནད་གསོ་བ། མཆིན་ནད་གསོ་བ། སྣེའུ་ལུག་པའི་བཅོས། ཐིག་ལེ་འཛག་པ་བསྲུང་བ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སོ།།

ཆ་པ་ལ་དྲེག་དང་གྲུམ་བུ་གསོ་བ། བཅུད་ལེན་དང་། ཡང་དྲེག་གྲུམ་གསོ་བ། དམུ་ཆུ་བཅོས་པའི་སྐོར།

ཇ་པ་ལ་སྲིན་སྨན་གྱི་སྐོར། འབྲས་བཅོས་དང་སྐྲན་གསོ་བའི་སྐོར། ཁྲོ་ཆུ་རྟིང་སྐོར། སྲིན་གྱི་བསྲུང་བ་བྱ་བའི་ཚུལ།

ཉ་པ་ལ་ཅོང་ཞིའི་གདམས་པ། བད་ཀན་རིགས་བརྒྱད་ཀྱི་བརྟག་པ་དང་བཅོས་པའི་སྐོར། ན་ལེ་ཤམ་གྱི་འཇམ་སྦྱོང་།

ཏ་པ་ལ་གཟའ་བཅོས་ཀྱི་སྐོར་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ།

ཐ་པ་ལ་སྔོ་སྨན་དགོས་པ་ཀུན་འབྱུང་། དྲག་པོ་བཅུ་གསུམ་སྦྱོར་བ། རིམས་སྲུང་སྐོར། རྟ་གདམས་ལྔ་རྣམས།

ད་པ་ལ་ཁ་འཐོར་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ཡོད། ཁ་འཐོར་གྱི་ནང་ན། གླང་ཤུ་བཅོས་པ། ཐིག་ལེ་འཛག་གཅོད། ཨ་གར་བཅུ་གསུམ་དང་ལྔ་སྦྱོར། ཆུ་སེར་དང་རྣག་རང་བརྡོལ་ཡོང་བ། གཟེར་སྟོད་འཚངས་དང་མི་ཤའི་རིལ་བུ། རྡུལ་འབྱམས་དང་བུ་རོ་འབྱིན་པ། དམུ་ཆུ་སྔགས་ཀྱིས་བཅོས་པ། བསེ་རུ་ཉེར་གསུམ། འཁྲུ་སྐྱུགས་གཅོད་པ། ཆང་གིས་མི་བཟི་བ་དང་། མིག་གི་ལིང་ཐོག་བསལ་བ། ཡང་འཁྲུ་སྐྱུགས་གཅོད་པ། བསེ་དྲི་ཡུལ་འདོན། ཆུ་སེར་གྱི་ནད་བཅོས་པ། ཡང་བསེ་དྲི་འདོན་པ། གཉིད་མི་ཡོང་བ། ས་གཡོ་སྲུང་བ། ཀ་རཉྫའི་སྦྱོར་བ། སྐྱུགས་གཅོད་རྣམས་ཡོད།

ན་པ་ལ་གླང་ཐབས་བཅོས་པའི་སྐོར། རྒྱུ་གཟེར་གྱི་ནད་བཅོས་པའི་སྐོར། ཕོ་ལོག་བཅོས་པ་རྣམས།

པ་པ་ལ་བདུད་རྩི་དགའ་སྟོན་གྱི་སྦྱོར་བ། དྲག་པོ་སུམ་སྦྱོར། ནག་པོ་སུམ་བསྒྲིལ་དང་མཁྲིས་པ་རྩར་རྒྱུག་གི་སྐོར། ཆུ་སེར་སེལ་བའི་སེང་ལྡེང་སྨུག་པོའི་སྦྱོར་པ། མགོ་བཅོས་འབྱུང་བ་བཞི་སྦྱོར་དང་ཐོད་སྦྱོར།

ཕ་པ་ལ་འབྲུམ་པ་དཀར་ནག་སྲུང་བ་དང་བཅོས་པའི་སྐོར་ཟབ་པ།

བ་པ་ལ་རྒྱུ་གཟེར་སྲུང་བ་དང་བཅོས་པའི་སྐོར།

མ་པ་ལ་རིན་པོ་ཆེ་སེལ་སྲུང་ཆེན་མོ།

ཙ་པ་ལ་འབྱུང་པོ་ཀུན་ཐུབ་རྒྱལ་པོ། སྲི་སྲུང་འཁོན་བྱང་མན་ངག་བསམ་གཏན་ཉལ་ཆོག་འཁོར་ལོ་རྣམས། ཚ་པ་ལ་ཁྱི་སྨྱོན་བཅོས་པ་དང་སྲུང་བའི་སྐོར།

ཛ་པ་ལ་ཁྱུང་ཁྲ། ཁྱུང་ལྔ། བདུན་པ། དགུ་པ། ཁྱུང་ཤམ་ཁ་བསྒྱུར་དྲུག་སྦྱོར་སོགས་བཞུགས་སོ།།

གོང་གསལ་སྨན་སྦྱོར་དེ་དག་གི་ཁྲོད་དུ་ཐར་པ་ལོ་ཙཱ་བས་དཔལ་བྷེ་དུ་པའི་ཞལ་ནས་ཐོས་པའི་རིགས་དང་། དཔལ་ལྡན་ཕ་ཁོལ་ལམ་སློབ་དཔོན་རྟ་དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་བཅས་ཀྱི་ཉིང་ཁུ་མི་ཉུང་བ་བསྡུ་ལེན་མཛད་པ་ནི།

ཤེས་བྱའི་མེ་ཏོག་གསོ་རིག་ཆུ་གཏེར་ལས། །

རྟ་དབྱངས་འཕགས་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀུནྡའི་ཕྲེང་། །

ལེགས་བཤད་སྤེལ་ལེགས་ཕན་བདེའི་ཟེ་འབྲུ་ཅན། །

བློ་གསལ་བུང་བ་དགའ་བའི་དགའ་ཚལ་ལགས། །

ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དང་། ཞར་བྱུང་སྨན་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་སྐོར་གསུངས་སྐབས། མཛེ་ཚྭ་ནི། དཔལ་དེའི་མགྲོན་ཁང་ལྷུན་འགྲུབ་གླིང་གི་མཚོ་ལ་ཡོད། ཅེས་ཕྱི་རབས་དོན་དུ་གསལ་ཁ་གཏོད་པ་དང་། དེ་བཞིན་ནད་ཐོག་སྐབས་གཞང་སྐྲན་ནག་པོ་ནི་གཞང་གི་ནང་དུ་འབྲུམ་པ་སྲན་མ་ཙམ་བཏོན་ཡང་དོན། ཟུག་ཆེ་བ་གཅིག་ཡོང་བ་ཡིན། དེ་གཞང་སྐྲན་ནག་པོ་ཡིན་ཞེས་པ་དེ་ནི། དེང་སང་ཕྱི་ལུགས་སྨན་གཞུང་ནང་ཀྲེ་ཁྲང་ཨད་ཅེས་པ་བཙོག་པ་བབས་དཀའ་ཞིང་བབས་དུས་ཟུག་གཟེར་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ། མཐར་ཟུངས་ཟད་བཤང་འགག་གིས་དུས་མིན་འཆི་བའི་རྐྱེན་བྱེད་པ་དེ་རང་ཡིན་འདུག་པ་བཅས།

མདོར་ན་འབྲོང་རྩེའི་བེའུ་བུམ་ནང་ནད་རིགས་སྣ་ཚོགས་ལ་ཕན་པའི་སྨན་སྦྱོར་ཁྱད་དུ་འཕགས་པ་བརྗོད་ཀྱིས་མི་ལངས་པ་ཡོད་པས་སྔར་ནས་བཟུང་འབྲོང་རྩེ་ལྷ་བཙུན་ཞེས་པའི་མཚན་སྙན་གྱི་གཟི་བརྗིད་རྒྱ་ཁྱབ་བོད་རིགས་མང་ཚོགས་ཁྲོད་དང་། ལྷག་པར་གཙང་ཕྱོགས་སུ་ཉམས་པ་མེད་པར་གནས་པ་བཅས་སོ།།[2]

ཡོང་ཁུངས། དཔྱད་གཞིའི་ཡིག་ཆ།

[1] འབྲོང་རྩེ་ལྷ་བཙུན་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ། འཁྲུངས་ལོ། 1399 དང་། འདས་ལོ། 1451 ཡིན་འདུག

[2] འདི་ནི་མཁས་དབང་བྱམས་པ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི་དཔེ་དེབ་《གངས་ལྗོངས་གསོ་རིག་བསྟན་པའི་ཉིན་བྱེད་རིམ་བྱོན་གྱི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་》ནས་ཟུར་བཏོན་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།

གཞན་ཡང་འབྲོང་རྩེ་རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་གསུང་རྩོམ་གཞན་ནི། ༡) དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནས་གསུངས་པའི་བསྲུང་འཁོར་གྱི་ཕན་ཡོན་དང་། ༢) བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་འཁྲིད་འཆི་མེད་གྲུབ་པ་བཞུགས་པའི་དབུ་ཕྱོགས་ལགས་སོ།།