ཀཿགནམ་གྲོང་ཚོ་ནི། རང་བྱུང་གྲོང་ཚོ་དེ་ནི་ཀཿགནམ་གྲོང་ཚོ་ཆགས་ཡུལ་ཡིན་པ་དང་། མིང་གི་ལོ་རྒྱུས་ནི་གོང་དུ་ཞུས་ཟིན་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། 【ཀཿགནམ་སྡེ་པ། ཤོད་རྒྱུན་ལྟར་ན། སྤུར་རྒྱལ་གྲི་གུམ་བཙན་པོ་ལོ་ངམ་རྟ་རྫིས་བཀྲོངས་རྗེས། དེའི་སྲས་ཐ་ཆུང་བྱ་ཁྲི་སྤོ་ཡུལ་དུ་བྲོས། མི་རིང་བར་བྱ་ཁྲི་སྤུར་རྒྱལ་བཙན་པོའི་ཁྲིར་གསོལ་ཏེ་སྤུ་དེ་གུང་རྒྱལ་ཞེས་སུ་གྲགས། སྤོ་ཡུལ་ནི་དེའི་གདུང་རྒྱུད་ཀྱིས་མུ་མཐུད་མངའ་མཛད་པར་གསུངས། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་སྔོན་དུས་སུ་སྤོ་ཡུལ་ནི་དེའི་མངའ་ཁོངས་སུ་མིང་ཙམ་ལས་དོན་དུ་ཕྱེད་རང་བཙན་གྱི་རྣམ་པར་གནས་ཏེ། ཀཿགནམ་སྡེ་པ་ཞེས་གྲགས། བོད་ཀྱི་ཡིག་ཆར་ཀཿགནམ་སྡེ་པ་ཞེས་དང་། རྒྱ་ནག་ཡིག་ཆར་སྤོ་མེས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་འཁོད། དེའི་མངའ་ཁོངས་སུ་ད་ལྟའི་སྤོ་བོ་རྫོང་དང་། མེ་ཏོག་རྫོང་། དེ་བཞིན་བྲག་ཡིབ་ཆུས་ཀྱི་ཤར་ངོས་ཀྱི་ཆ་ཤས་བཅས་གཏོགས་ཤིང་། མངའ་ཐང་རྒྱས་ཤོས་སྐབས་རྫོང་ཁག་བཅོ་བརྒྱད་དབང་དུ་བསྡུ་མྱོང་བར་གསུངས། དེའི་རྒྱལ་ས་སྤོ་བོ་ཀཿགནམ་དུ་ཆགས་པས་ཀཿགནམ་རྒྱལ་པོའམ་སྡེ་པ་ཞེས་ཡོངས་སུ་གྲགས།

སྤོ་བོ་རྫོང་ནི་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་་ཟེར་བའི་ཤར་ལྷོའི་མཚམས་དང་། ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བྱང་ཤར་མཚམས་སུ་གནས་ཡོད།ཧ་ལམ་སའི་གོ་ལའི་བྱང་གི་འཕྲེད་ཐིག29°08′དང་། ཤར་གྱི་གཞུང་ཐིག95°70′མཚམས་ན་གནས་ཡོད། རྫོང་གྲོང་ཁྱེར་ཁྲབ་་རྨོག་གྲོང་རྡལ་གྱི་བྱང་ངོས་ཁྲོན་བོད་གཞུང་ལམ་མམ་རྒྱལ་ལམ318ཀྱི་འཁྲིས་སུ་ཆགས་ཡོད་ཅིང་། ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གནས་ཡུལ་བྲག་ཡིབ་ཆུས་དང་རྒྱང་ཐག་སྤྱི་ལེ234དང་། དབུས་ཀྱི་ལྷ་ས་དང་རྒྱང་ཐག་སྤྱི་ལེ640ཡོད། རྫོང་སྲིད་གཞུང་གནས་ཁུལ་གྱི་ས་བབ་མཐོ་ཚད་ལ་རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ལས་རྨིད2720ཡོད་པ་དང་ལོ་འཁོར་མོའི་གནམ་གཤིས་ཀྱི་ཆ་སྙོམས་དྲོད་ཚད་ནི7.8℃ཡིན།

༄༅། །ཇ་ཆང་ལྷ་མོའི་རྩོད་གླེང་བསྟན་བཅོས་བཞུགས་སོ།།   རྩོམ་པ་པོ། བོན་གྲོང་མཁས་པ་ཚེ་བརྟན་ཡེ་ཤེས།     ཡུལ་བག་ཆགས་སྣང་བའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞེས་པར། རྗེ་རང་རིགས་རྒྱལ་པོ་འཁོར་བཅས་དཔལ་འབྱོར་ལྷུན་གྲུབ་ཁང་དུ་འཚོགས་ཏེ་བཟང་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་དགྱེས་སྟོན་རྒྱ་ཆེར་རོལ་བ་མངོན་པར་ཕྱོགས་པ་དེའི་ཚེ། རྗེ་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་པར་ཆང་འདི་བཏུང་ཆེས་ན་འཕྲལ་ཉམས་དགའ་ཡང་རྟིང་སོར་ཤེས་པ་ཉོག་ཅིང་ཁམས་མི་བདེ་བའི་ཆོས་ཅན་ཁོ་ན་ཡིན་གཤིས།

ཀོང་པོ་རྒྱ་མདའ་རྫོང་ནི་ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ནུབ་ཕྱོགས་ཏེ། ཉང་ཆུ་གཙང་པོའི་སྟོད་རྒྱུད། གྲོང་ཁྱེར་ལྷ་སའི་ཤར་ལྷོའི་རྒྱུད་དུ་ཆགས་ཡོད། ཧ་ལམ་སའི་གོ་ལའི་བྱང་གི་འཕྲེད་ཐིག29°26′ནས30°35′ཡི་མཚམས་དང་། ཤར་གྱི་གཞུང་ཐིག92°09ནས94°25མཚམས་ན་གནས་ཡོད། རྫོང་གྲོང་རྡལ་ཀོ་གྲུ་ཁར་ཡོད། རྫོང་དེའི་བྱང་དུ་གཉན་ཆེན་ཐང་ལའི་རི་རྒྱུད་དང་། ལྷོ་རུ་རི་བོ་ཧི་མ་ལའི་རི་རྒྱུད། ནུབ་ཏུ་དབུས་ཀོང་ཡུལ་གཉིས་ཀྱི་ས་མཚམས་ཀོང་པོ་བར་ལའི་རི་རྒྱུད་བཅས་ཆགས་ཡོད། དེ་བཞིན་རྫོང་དེའི་ཤར་ནི་ཉིང་ཁྲིའི་བྲག་ཡིབ་ཆུས་དང་། བྱང་ནི་ནག་ཆུའི་ལྷ་རི་རྫོང་། ནུབ་ནི་ལྷ་སའི་མལ་གྲོ་གུང་དཀར་རྫོང་། ལྷོ་ནི་ལྷོ་ཁའི་རྒྱ་ཚ་རྫོང་དང་ཉིང་ཁྲིའི་སྣང་རྫོང་བཅས་ཀྱི་ས་དང་འབྲེལ་ཡོད། ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གནས་ཡུལ་བྲག་ཡིབ་ཆུས་དང་རྒྱང་ཐག་སྤྱི་ལེ130དང་། དབུས་ཀྱི་ལྷ་ས་དང་རྒྱང་ཐག་སྤྱི་ལེ276ཙམ་ཡོད། རྫོང་སྲིད་གཞུང་གནས་ཁུལ་གྱི་ས་བབ་མཐོ་ཚད་ལ་རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ལས་རྨིད3600དང་ལོ་འཁོར་མོའི་གནམ་གཤིས་ཀྱི་ཆ་སྙོམས་དྲོད་ཚད་ནི8℃ཡིན། རྒྱ་མདའ་ཞེས་པའི་ས་མིང་གི་བྱུང་ཚུལ་ཐད་བཤད་སྲོལ་མི་འདྲ་བ་འགའ་ཞིག་ཡོད་དེ། སྔར་ས་དེར་ཐེམ་དུད་བརྒྱ་ཐམ་པ་ཡོད་པས། བརྒྱ་མདའ་ཞེས་དང་། ལ་ལས་ས་ཆ་དེ་ནི་ཕུ་ཡི་གྲོང་ཚོ་བརྒྱ་ཡི་མདའ་རུ་གནས་པས། བརྒྱ་མདའ་ཞེས་དང་། ཡང་ལ་ལས་ཉང་པོའི་དབུ་ནང་དང་། སྤྱི་ནང་། རྐང་ནང་། སྤྱི་མདའི་འབྲོང་ནང་།ཤབ་ནང་། རྒྱ་ཤིང་གི་ཞི་ནང་། འབྲས་ནང་། ཞོ་ནང་ལ་སོགས་པའི་ནང་ཡིག་དེས་ལུང་པའི་དོན་སྟོན་ཅིང་།དེ་ལྟ་བུའི་ལུང་པ་བརྒྱ་ཡི་མདའ་རུ་གནས་པས། གྲངས་ངེས་པའི་ཐོག་ནས་བརྒྱ་མདའ་ཞེས་མིང་ཐོགས་པ་ཡིན་ཟེར། གང་ལྟར་ཕྱི་རབས་པས་ཡིག་ཟོར་ཡང་དུ་བཏང་ནས་བརྒྱའི་སྔོན་འཇུག་བ་ཡིག་བསྡུས་འབྲི་བྱས་པས། རྒྱ་མདའ་ཞེས་ཡི་གེར་འབྲི་བ་ཡིན་ཟེར། ད་ལྟ་ཉང་པོ་དང་། ལོང་པོ། ཞོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་སྤྱི་མིང་ལ་ཀོང་པོ་རྒྱ་མདའ་རུ་འབོད་ནའང་། སྔ་མོའི་དུས་སུ་རྒྱ་མདའ་ཞེས་ད་ལྟའི་རྒྱ་མདའ་ཤང་གི་ས་ཁོངས་དེར་གོ་བ་དང་། ཉང་པོ་ཞེས་ད་ལྟའི་ཉང་པོ་ཤང་དང་།སྤྱི་མདའ་ཤང་། རྒྱ་ཤིང་ཤང་གསུམ་གྱི་མངའ་ཁོངས་ལ་ཟེར་བ། ལོང་པོ་ཞེས་ད་ལྟའི་རྒྱ་མདའ་གྲོང་རྡལ་གྱི་ས་ཁོངས་ལ་ཟེར་བ་ཡིན།

དུས་རབས་བརྒྱད་པ་དང་དགུ་པའི་བོད་བཙན་པོ་དུས་ཀྱི་རྡོའི་སེང་གེ་དང་གླང་ཆེན། Amy Heller ཡིས་བརྩམས།    སྙིང་ལྕགས་རྒྱལ་གྱིས་བསྒྱུར།   ནང་དོན་གནད་བསྡུས།    རྡོའི་སེང་གེ་དང་གླང་ཆེན་གཉིས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བཟུང་སྟེ་གནའ་དཔྱད་བསྔོག་འདོན་དང་ཡུལ་དངོས་རྟོག་དཔྱོད་བརྒྱུད་བོད་ལྗོངས་ཀྱི་འཕྱོངས་རྒྱས་དང་། ལྷ་རྩེའི་ཁྲོམ་ཆེན། ཆབ་མདོའི་རི་མདའི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་བཞུགས་ཁྲི་ངོས་ཀྱི་སེང་གེ ཉིང་ཁྲི་ས་ཆའི་གླང་མཁར་རྡོ་རིང་། གཏེར་ལམ་རྫོང་གི་བཙན་པོ་བང་སོ་མདུན་གྱི་རྡོའི་སེང་གེ་དང་གླང་ཆེན་སོགས་ཕྱིའི་རྣམ་པའི་སྟེང་ནས་ཞིབ་བསྡུར་སྒོས། དེ་དག་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་ཕྲ་ཞིང་ཞིབ་པའི་སྒོ་ནས་བསྟན་ཡོད། གནད་ཚིག བཙན་པོ། རྡོའི་སེང་གེ རྡོའི་གླང་ཆེན། རྡོ་རིང་། ཞིབ་བསྡུར།

རྩོམ་པ་པོ། སྤེན་པ་ཚེ་རིང་།   ངམ་རིང་རྫོང་ནི་གཞི་རྩེ་ས་ཁུལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ། གངས་ཏི་སེའི་དཀྱིལ་རྒྱུད། ཡར་ཀླུངས་གཙང་པོའི་སྟོད་ངོས་སུ་གནས་ཡོད་པ་དང་། གཞི་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར་ནས་ལམ་ཐག་སྤྱི་ལེ་ ༢༡༧ ཙམ་ཡོད། དེའི་ཤར་ངོས་སུ་བཞད་མཐོང་སྨོན་རྫོང་དང་ལྷ་རྩེ་རྫོང་། ལྷོ་ངོས་སུ་གཉའ་ནང་རྫོང་དང་དིང་རི་རྫོང་། ནུབ་ངོས་སུ་ས་དགའ་རྫོང་དང་མངའ་རིས་མཚོ་ཆེན་རྫོང་། བྱང་ངོས་སུ་ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་གྱི་ཤན་རྩ་རྫོང་དང་ཉི་མ་རྫོང་བཅས་དང་ས་འདྲེས་ཡིན། ངམ་རིང་རྫོང་ལ་གྲོང་བརྡལ་ ༢ དང་ཤང་ ༡༥ གྲོང་ཚོ་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་ ༡༩༡ མི་གྲངས་ ༤༦༠༠༠ ལྷག་ཙམ་ཡོད། ས་ཆའི་སྤྱིའི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ་ ༢༧༥༩༦ ཙམ་ཟིན་ཡོད་པ་དང་། ཆ་སྙོམས་མཐོ་ཚད་རྒྱ་མཚོའི་ངོས་ལས་སྤྱི་ཁྲེ་ ༤༥༡༣ ཙམ་ཟིན་པའི་ཞིང་འབྲོག་ཟུང་ལྡན་གྱི་རྫོང་ཞིག་ཡིན།།